Related Posts
李慶西:《列找九宮格時租異傳》小箋–文史–中國作家網
- admin
- 03/07/2025
- 1 min read
《隋書·經書二》載錄“《列異傳》三卷,魏文帝撰”。原書已佚,從遺文可知,這是一部記敘神異鬼魅故事的志怪書。其散佚篇什重要存于幾部唐宋類書,如《初學記》《藝文類聚》《承平御覽》《承平廣記》等。魯迅早年作《古小說鉤沉》,編錄《列異傳》五十則。后有學者又重為輯校或考釋,并從頭厘定篇目。斟酌到魯迅的輯佚影響最為普遍,以下會商采用其“鉤沉本”。原書各篇無題目,姑參照《廣記》條目自擬篇名。 《列異傳》多為鬼怪敘事,或觸及男女情愛。此中《談生》一則尤為動聽。傳播亦廣: 談生者,年四十,無婦。常感謝讀詩經。忽夜半有男子,可年十五六,姿顏衣飾,全國無雙,來就生為佳耦,乃言:“我與人分歧,勿以火照我也。三年之后,方可照。”為夫妻,生一兒,已二歲。不克不及忍,夜伺其寢后,盜照視之,其腰已上生肉如人,腰下但有枯骨。婦覺,遂言曰:“君負我,我垂生矣,何不克不及忍一歲而竟相照也!”生辭謝,涕零不成復止,云:“與君雖年夜義永離,然顧念我兒,若貧不克不及自偕活者,暫隨我往,方遺君物。”生隨之往,進華堂,室宇器物非凡。以一珠袍與之,曰:“可以自給。”裂取生衣裾,留之而往。后生持袍詣市,睢陽王家買之,得錢萬萬。王識之曰:“是我女袍,此必發墓。”乃取拷之,生具以實對。王猶不信,乃視女冢,冢完如故。發視之,果棺蓋下得衣裾。呼其兒,正類王女,王乃信之。即召談生,復賜遺衣,認為主婿。表其兒認為侍中。 故事以人鬼共情敘男歡女愛,自是令人著迷。終局是窮墨客終進貧賤之門,奇幻之想亦未解脫俗念。令人心悸處,倒是女鬼一聲“君負我”。王女早夭,不甘陽間貧賤,委身談生乃打算還陽。年逾四十的談生尚未婚娶,白撿了一個妻子,自是歡樂不已,卻不由得違背商定,“夜伺其寢后,盜照視之”,女人身子一半仍是枯骨。這下壞了,歷盡艱辛的一番盡力都空費。半途而廢,功敗垂成,頓生斷腸盡念的喜劇感。談生“涕零不成復止”,亦讓人唏噓不已。王女難進人世冷窯,談生卻登貴爵家世,內裡似乎別有寄意。 文中“睢陽王家買之”一句,指睢陽某王姓人家,仍是睢陽王之家?似有兩讀,應當是后者,不用說王女陰宅若何貴氣奢華,末尾“表其兒認為侍中”,是向朝廷表薦談生的兒子作為天子近臣,盡非普通土財主所能籌辦。不外,“睢陽王”疑為“淮陽王”之誤。查《漢書》兩個諸侯王世表,以及萬斯同《東漢諸王世表》、黃年夜華《東漢皇子王世系表》,兩漢并無“睢陽王”之封,而淮陽倒是封國之地。當然這可有可無,沒準是作者居心虛擬項目。 這書里還有《宗定伯》一則(宗定伯,干寶《搜神記》作“宋定伯”)。這篇人與鬼的故事,更是廣為人知,曾選進中學語文講義。二十世紀六十年月有一本風行讀物《不怕鬼的故事》(國民文學出書社1961年),開卷第一篇《宋定伯捉鬼》即取自于此。宗定伯(或宋定伯)遇鬼,便假充鬼,糊弄鬼,算計鬼,摸到鬼“唯不喜人唾”的畏忌,終而將其禮服,還賣了一筆錢。這個頗具諧趣的故事講的是廢除科學,是斗爭哲學,自是將人/鬼置于對峙面。論述不知不覺強化了如許一種認知:別怕鬼,鬼比人傻,它玩不外你。 實在,在《列異傳》的鬼故事里,鬼多半不傻,卻往往比人好。《鮮于冀》一則,清河太守鮮于冀建公廨,工程未竣已身亡。審計官員誣稱其貪污工程款二百萬,表奏朝廷籍沒田宅奴僕,將其家人流徙邊境。進了陽間的鮮于冀,以鬼顯形,為洗刷臭名,進府核賬,查出審計者枉法貪匿。于是上表陳言,痛斥“偷盜狠鄙”之輩,后任太守亦以實諜報上。成果,“詔下,還冀西河田宅老婆焉”。此則《御覽》《廣記》俱引,《廣記》所存文本更早見《水經注》卷九,文字略詳。主人公自書“臣不堪鬼言”的奏章,交付后任太守,之后,“便東南往三十里,車馬皆滅,不復見”如此。此句甚妙,幽緲之象令人神醉。 又有《欒侯》一則,描寫鬼有變幻之趣,無為平易近除害之功。其曰: 漢中有鬼神欒侯,常在承塵上,喜食鲊菜,能知吉兇。甘露中,年夜蝗起,所經處禾稼輒盡。太守遣使告欒侯,祀以鲊菜。侯謂吏曰:“蝗蟲大事,輒當除之。”言訖,翕然飛出。吏仿髴其狀類鳩,聲如水鳥。吏還,具白太守。即果有眾鳥億萬,來食蝗蟲,斯須皆盡。 文中“承塵”指房梁上遮擋塵埃的布幔(古時衡宇沒有天花板)。“鲊菜”即腌制食品。欒侯亦鬼亦神(神是鬼的正面修辭),不作人形,為鳥形。其“翕然飛出”,喚來億萬飛鳥捕食蝗蟲,為蒼生抵御蟲害之災。 古時,人所不克不及解困之難,往往祈于鬼神,這種原始崇奉天然蔚成禋祀萬靈的風尚。 《列異傳》有四則故事記敘秦報酬鬼神立祠,實是比擬巨大的神話建構。 《陳寶祠》《陳倉祠》兩則,說的是秦穆公時“陳倉人掘地得異物”,一塊外形若羊若豬的石頭,道出陳寶祠之出處。《史記·封禪書》將此事系于秦文公時,如謂:“作鄜畤(按,鄜畤是秦祭奠場合)后九年,文公獲若石云,于陳倉北阪城祠之……命曰陳寶。”合而不雅之,可知“陳寶”得之陳倉,被“寶而祠之”,故名。王國維有《陳寶說》,稱是一種玉石(《不雅堂集林》第一冊),后之學者多以為是隕石。《列異傳》這兩則故事說的是一樁事,彼此文字有異,而《水經注·渭水上》和司馬貞《史記索隱》所引文本亦有收支。 風趣的是,文中采用了一種互為主體的論述關系。先是由異物引出二孺子,孺子說這工具稱作“媼(又作媦)”,亦為地神。石頭被神靈化了,人們轉而按石頭唆使往追逐孺子。媼曰:“彼二孺子,名為陳寶;得雄者王,得雌者霸。”兩個孺子化為牝牡二雉飛進林中。官府派人漫山遍田獵捕兩只雉雞,成果逮住雌雉,雄雉飛往南陽何處。被逮的雌雉化為石頭,天然被以為是瑞物。從石頭到孺子,由孺子化為雉雞,又化為石頭,似乎又回到了原點。至于雌雉釀成的那塊石頭,能否仍是“媼”?讀者自可懸想。前人云:“后土富媼”“媼神蕃釐”(《漢書·禮樂志》郊祀歌),秦穆公“得雌者”,公然躋身晉、齊、楚之儔,成年齡一霸。秦人得陳寶在陳倉山(今陜西寶雞天臺山一帶)立祠供奉,于史有征,但《列異傳》稱“至文公,為立祠,名陳寶”,顯然將秦之世系倒置了。文公是年齡秦國第二位國君,穆公為第九位,年夜致相隔百余年。《列異傳》將工作移至穆公,大要是應合“得雌者霸”之說。 《怒特祠》和《梓樹化牛》都是關于怒特祠的故事。這兩則時光佈景恰是秦文公時。秦人砍伐南山年夜梓樹。豈料斫處隨即愈合,文公“乃遣四十人持斧斫之,猶不竭”,這就像《三國演義》寫曹操伐躍龍祠年夜梨樹,“鋸解不開,斧砍不進”。這年夜梓樹亦是樹神,但有山鬼與樹神對話,道出其不克不及抵御的軟肋,就是所謂“赤灰跋”一法(又謂“以朱絲繞樹”)。當時有人樹下偷聽到這個陰招,陳述文公,便“令士皆赤衣,隨所斫以灰跋”。年夜梓樹被斫斷,即化為牛,躥進水中。這頭健碩而急躁的年夜牛被稱作“怒特”。秦人立怒特祠,就是祭奠年夜梓樹化作的年夜牛,其祠立于武都故道縣(這地名有歧說,這里不會商),年夜致說來離著陳倉山不遠。這個由樹神轉化為牛神的故事亦見于史家著作,裴骃《史記集解》、張守節《史記公理》等都有引錄。…
方言、景致與政治——茅盾小說文本中的景致書寫芻議–文史–找九宮格共享中國作家網
- admin
- 03/11/2025
- 1 min read
茅盾誕生于浙江桐鄉烏鎮,江南水鄉付與他細膩敏感的藝術特性。他固然走上藝術創作之路的時光較晚——直到1927年年夜反動掉敗之后才拿起筆書寫本身在反動生涯中的親身體驗,但作為文學編纂,茅盾重新文學伊始就掌管《小說月報》,使他較早地接觸了五花八門的文學,編纂的目光付與了他較為坦蕩的文學視野和通脫的文學不雅念。因此,茅盾最早可以或許以文學批駁家與文學創作領導者的成分呈現于中國古代文壇與1對1教學其文學編纂生活密不成分。同時,茅盾作為最早的一批中共黨員,以近乎一位個人工作反動家的文明成分深度介入了中國古代社會活動與社會改革任務,這給茅盾供給了慣于以階層與社會分析的眼光不雅照社會與文學,甚至其說話不雅念與風氣描述背后都潛隱著階層與階級思慮的理路。新文學活動初期,在新與舊、白話與口語激烈沖突的聲浪中,茅盾既不是白話與口語的片面的死力支撐者,也不是主意新舊文學平行的折衷派。他用退化的文學不雅念從頭界說了新文學:“我認為新文學就是退化的文學,退化的文學有三件要素:一是廣泛的性質;二是有表示人生、領導人生的才能;三是為布衣的非為普通特別階層的人的。”③在此,茅盾以退化的文學不雅念取代了新舊文學不雅念,以文學的性質取代了文學的情勢,他以為王維的“山中相送罷”一詩也算得是口語,范希文的“江上往來人”一詩也可以稱得上是新文學。他尤其誇大文學是“布衣”的,不是為特別階層辦事的,曾經開端從階層的視角對待文學。 當然,假如從寫實主義的視角察看生涯,分歧的階層或階級必定有分歧的說話習氣與話語方法。在《王魯彥論》中,茅盾就特地指出了人物說話與人物成分分歧的弊端: 最年夜的弊病是人物的對話經常分歧該人成分似的太歐化了太通文了些。作者的幾篇村落生涯的描述,都免不了這個弊病。小說中人物的對話,最好是活的口語,而不是口語文;有人主意對話盡對不得稍有“歐化”的句子,這天然是對的,但我認為借使是一個舊式青年的對話,那就無妨略帶些“歐化”的氣息,由於日常措辭頗帶歐化氣的青年,此刻曾經良多,我就碰見過很多。不外借使人物是村落老嫗時,最好連通文的副詞如“顯然”等也要避往。譬如王魯彥的《黃金》的佈景是寧波的鄉下,假如把篇中人物嘴里的太通文又近于歐化的句子更換了寧波土白,大要會使這篇小說更傑出些。 茅盾在這里固然是在會商王魯彥小說中人物對話與人物成分不符的弊病,但流露出茅盾的文學說教學話不雅念,尤其是觸及小說人物的說話,力圖“活的口語”而非“口語文”。所謂“活的口語”是“白話”,人物說話既要與人物的個人工作成分相符,也要同人物的地區成分相符,唯其如許,茅盾提出王魯彥寫寧波鄉下的小說,人物對話應當采用寧波土語。基于如許的說話不雅念,茅盾在此后本身的詳細文學創作生活中極為自發地踐行了這一準繩。 茅盾反應20世紀30年月江南蠶事的鄉村小說《春蠶》中的人物對話均采用了合適農人成分與人物性情的方言白話。請看小說中一段描述四年夜娘與六寶關于蠶種的對話: “四阿嫂!你們本年也看(養)洋種么?” …… “不要來問我!阿爹做主呢!——小寶的阿爹逝世不願,只看了一張洋種!老糊涂的聽得帶一個洋字就似乎見了七世冤家!洋錢,也是洋,他倒又要了!” 這是老通寶兒媳婦四年夜娘與同村另一個女性在溪邊洗刷養蠶器具時的對話,人物的說話都是方言白話,好比“看(養)”,“洋種”就是本國傳來的蠶種,不是外鄉的“余杭種”,科學保守的老通寶不看好“洋種”,四年夜娘稱號公公為“老糊涂的”,嘲弄公公固然不愛好帶“洋”字的其他事物,卻愛好“洋錢”。對話不單引出了兩代人在養蠶方面的牴觸沖突,並且借助四年夜娘這一人物之口塑造了老通寶守舊的特性。這段河濱對話經由過程蠶種的會商進一個步驟引出后面的情節,土種蠶繭價錢年夜跌,洋種蠶繭遠遠高于土種蠶繭,上面是四年夜娘、老通寶與阿多的對話: 老通寶便也和兒子媳婦磋商道: “不賣繭子了,自家做絲!什么賣繭子,原來是洋鬼子行出來的!”“我們有四百多斤繭子呢,你預計擺幾部絲車呀!” … ……阿多埋怨老頭子打錯了主張,他說: “早依了我的話,扣住本身的十五擔葉,只看一張洋種,多么好!”老通寶虎起了臉,像打罵似的嚷道: “旱路往有三十多九呢!往返得六天!他媽的!的確是放逐!可是你有此外措施么?繭子當不得飯吃,蠶前的債又逼緊來!”…
林長平易找九宮格講座近:兼容中西、安身平易近本–文史–中國作家網
- admin
- 03/21/2025
- 1 min read
編者按:林長平易近,字宗孟,是清末平易近初有名政治家、交際家、教導家、書法家,也是林徽因摯愛的父親。在中國近古代史上那段新舊友替的歲月里,他矢志報國,力主憲政,積極追求救亡圖存之路。1919年,更以一篇《交際警報敬告公民》的檄文叫醒公民,激發大張旗鼓的“五四活動家教”。他的為人和思惟,對長女林徽因的人生途徑發生了深遠的影響。近日,林徽因研討瑜伽教室專家陳學勇、林徽因外孫女于葵聯手收拾編注的《林長平易近集》由國民文學出書社出書。 《林長平易近集》的出書是林長平易近作品初次結集,它收錄了迄今為止可以頒發的林長平易近所有的詩、文、日誌、手札和翻譯文字,承載了20世紀初中國際政、交際的活潑細節,折射了平易近國晚期思惟文明的風云幻化,再現了林徽因早年生涯行跡和精力面孔,記載了第一次世界年夜戰停止后歐洲列國的實況。這些文獻傍邊,林長平易近攜林徽因歐游日誌,致林徽因、梁思成、梁啟超、徐志摩、胡適等平易近國名人手札首度完全面世,彌足可貴。經出書方受權,中國作家網特遴選該書媒介部門發布,并附林長平易近年表,以饗讀者。 《林長平易近集》,陳學勇、于葵 編注,國民文學出書社2024年10月出書 林長平易近,清末平易近初一位頗具時期特征的政治人物。回想中國近古代史那段新舊友替的歲月,很難疏忽他的身影。他投身求新求變的年夜潮,鵠立潮頭,為世所注視。 林長平易近幼時有過奶名則澤;進私塾發蒙才起學名長(音zhng)平易近;字用宗孟;后又取別名苣苳子;娶了如夫人程桂林,各式溺愛,再號一枝獨秀室主;暮年所居天井栽栝樹兩株,便自稱雙栝廬主人。在致後代家信中,他題名多為竢廬、竢廬白叟、桂室白叟、雙栝託叟;有時僅一個字,或孟,或宗,或栝。 正如阿誰時期的很多維新青年一樣,林長平易近出生于并不保守的舊仕宦家庭。封建的清王生氣數殆盡,他當令而降,誕辰是光緒丙子年六月十四日(公歷一八七六年八月三日)。(梁敬《林長平易近師長教師傳》曾記為公歷七月十六日。梁是林長平易近同親、好友,伴隨其游歐陸數月,又是有名史學家。此每日天期傳播頗廣,多被引述。梁所記每日天期似誤,按陰歷推算,林長平易近應生于八月三日。林長平易近厚交章士釗所撰《行憲半十論壽林宗孟》亦謂八月三日,可證。)林氏祖上原系閩地看族,家境漸夕照久,到他父親林孝恂一代敗至微賤。但是林孝恂奮發朝上進步,經科舉從頭步進宦途,做過浙江多地的州縣主座。好在他認識到時期劇變期近,能與時俱進。為子侄們開設的家塾,進讀不分男女;所課兼容中西,一邊聘請古文名家林紓教授國粹,一邊特邀新派人物林萬里引進西學。林萬里僅比林長平易近年長兩歲,亦師亦友,他對林長平易近政治生涯的影響不問可知。至于林紓的師道,也不排擠東方文明,他曾譯過百余部本國小說,《茶花女遺事》就是其一。 如許的發蒙,如許的家庭,奠基了林長平易近的人生走向。他取有秀才功名后,旋即死別科舉,進修英文、日文,兩度赴日留學。主編浙江最早的翻譯刊物《譯林》,出書譯著《西力東侵史》。留學時代,japan(日本)一些仇華分子爭光中國留日先生,林長平易近憤然投書japan(日本)各年夜報紙陳情批評,并具以真名實姓,注明住處地址,言辭雄辯,舉止磊落。他廣交強人志士,甚至決心交友分歧政見人物,以助完成強國理想。林長平易近復興中華的志向肇端于此時。他的理想、懷抱,他的英氣、膽識,還有他的文才、談鋒,在同胞中博得了口碑,自己也被舉為留日同親會會長。 林長平易近留學回來時,正值清當局實施新規,凡留先生經朝廷口試皆可授予翰林。但是他決然舍棄這一宦途捷徑,回到平易近間跋涉于法治、憲政遠程。他先任官措施政黌舍教務長,因辦學理念與黌舍政府分歧遭免,于是自辦私立法政黌舍,自任校長。他又覺得辦學所及囿于教學場地校園,開辦了《法政雜志》,追求面向社會,志在實在地研討現實題目。辛亥反動勝利,林長平易近由福建省推舉前去南京列席各省都督代表結合會,介入議訂“中華平易近國姑且約法”。短短幾年,他接連擔負參議院秘書長、眾議院秘書長、參政院憲法草擬委員會兼任碎務、參政院代表秘書長、國務院參議、眾議院議員、法制局長、司法總長等職。政局動蕩,法治、憲政之路坎坎坷坷,他屢挫屢試,堅貞不拔,不掉為中國憲政活動的前驅。為此,章士釗稱讚:“國憲和林長平易近二義可并一。” 第一次世界年夜戰前后國際關系紛紛復雜,中國與japan(日本)牴觸日益凸起,林長平易近回身外事,名列總統府交際委員會,創立平易近間性質的公民交際協會,借平易近間交際掣肘當局內親日權勢。他與仁人志士們力主中國對德宣戰,作為克服國,北洋當局獲得了列席巴黎和會標準。會場外,旅歐的梁啟超實時透風:“和會”能夠簽訂傷害損失國度好處的公約。林長平易近立即于《晨報》頒發《交際警報敬告公民》,疾呼:“國亡無日,愿合我四千萬眾,誓逝世圖之!”此文無異于導火索,激發了大張旗鼓的五四活動。他迫于壓力,也不得不辭往交際委員職務,公然表露辭呈于報端,意在聲名年夜義:“長平易近憤于交際之敗,發其愛國之愚蠢”,“鼓勵公民,憤于圖存,不移至理,不自知其非也。但無加迫害于japan(日本)人之據,彼japan(日本)人盡無可以抗議之來由”。后來又說:“長平易近政治生活,從此亦面目一新。”視其所言所行,確為他政治生活添上了殘暴一筆。 二十世紀二十年月初,北京政壇瞬息萬變,林長平易近難以自立。郭松齡反水西南軍閥張作霖,欲借勢林長平易近名譽,機密接其出京。不料林長平易近離開郭部不久就遇郭軍慘敗,中流彈斃命,無可挽回的喜劇忽然停止了他長久而跌蕩放誕的平生。眾人對此多有嘆息。林萬里禁不住唏噓:“卿本才子,何如作賊。”外界不諳隱情,林長平易近出行時已托人帶口信告訴梁啟超,此行實“以進為退”。他想乘隙解脫京城邪惡周遭的狀況,借路南回,抽身闊別政壇。此前一年,他曾錄蘇東坡詩句條幅書贈友人:“扁船又截平湖往,欲訪孤山支道林。”其心跡已明。遇難前一日,林長平易近困居荒原小閣,彷徨自吟:“無故與人共患難。”此時覺悟權宜之計私密空間誤他,為時已晚。 終林氏平生,因報國壯志而緊系官場,力主憲政,甚至認同君主立憲。政見分歧者諷刺林是政客,單就表面行狀,譬如熱衷組織黨派,幾次收支官衙,儼然如政敵所諷。若稍加講究,則貌同實異。林長平易近仍然墨客本質。浮沉宦海二三十年,他不曾浸染幾多政客們的圓滑、練達、油滑、投契。即使身具多面才干,竟不見政客的歪才。司法總長任上,他拒賄十萬年夜洋,保持定罪張鎮芳,令其坐牢。他沖犯曹錕,終極不願投出賄選一票。以致梁啟超私信里也有微詞:“總之,宗孟本身走的路太窄,成了老鼠進牛角,轉不外身來。” 看林長平易近時論文字,充滿墨客意氣甚至呆氣。他未知所負的汗青任務任既重道且遠,對中國數千年根深蒂固的封建認識、千頭萬緒的權要權勢、沒有王朝的王朝積習究竟認知欠深,未能有最少的甦醒。剷除中國數千年體系體例鑄就的極重繁重負荷,克服顯貴對新思潮、對社會變更所持的固執順從,以及改革王朝體系體例持久養成的公民劣性,都不是他認為的簡略。辛亥反動的勝利,麻痹了他沉著的沉思。林長平易近有余的是意氣風發的氣勢,缺乏的是應對年夜局題目的方略。被卷進政壇旋渦,沉浮高低,壯志難酬或有定命。這般看林長平易近,也許有些苛求。如許的弱點未必僅屬他小我,大要是那一時期像他那類維新常識分子的通病,是汗青的局限。終極逝世于橫死,當然是林長平易近人生的最大北筆,無可挽回的最后一筆。借使倘使將政壇譬為花園,林長平易近這朵花開得異常精明,但是未能結出如愿的果實。勞頓尋求半生,他畢竟是一名有花無果的政治家。盡管這般,他那心胸全國、獻身內陸、安身平易近本的精力,畢竟匯進了可貴的平易近族傳統。 天資聰明的林長平易近也許誤進了政壇,他其實應當成為傑出的文藝家。人以群分,徐志摩引林長平易近為厚交,恰是兩人類似的藝術天稟與氣質的契合。年過半百的林長平易近還以名人成分與女兒林徽因、伴侶徐志摩同臺粉墨,公演泰戈爾名劇《齊特拉》,傳為一時美談。林長平易近多才多藝,能詩擅書,兼有著譯。芳華時代與徐自華、徐蘊華姐妹唱和,暮年屢屢在王世澄、黃濬主編的《星報》頒發詩作,惋惜本日的我們已很難觀看這些作品。徐志摩深知林長平易近“萬種風情無地著”,屢次“諷勸”他分開官場“回航”,與其一并飛翔文壇。無法林長平易近自信志不在文,他的文學天資遺傳到女兒林徽因身上才年夜放異彩。林長平易近本身有所收獲的是書法,至今他的墨跡傳播不停,市場拍價也不菲。但是,他又畢竟沒有成為個人工作書家。林長平易近既非他所自信的勝利政治家,亦非如人所愿的杰出文藝家。可惜了。 值得一提,林長平易近為數屆國會議員,幾任議長,一度執掌國度司法部,與多位總統過從不疏。有這般人脈,擁萬貫家財不是難事,而林長平易近貧寒照舊,已經跌進賣字救濟生計的地步,遇難時家中僅剩三百余元現金。梁啟超描述:“彼身后不名一錢,孀稚合座,粥且無以給,非借賑金稍為救濟,勢且立瀕凍餒。”這位親家不得不出頭具名乞告親朋,組織“撫育遺族評斷會”,籌集資金以養遺孀、遺孤。林徽由於此甚至決計棄學回國,好在有梁家贊助,學業剛剛得以完成。…